Fashion & Style. Polsko-niemiecka integracja kobiet
[deutscher Text unten]
„Fashion & Style. Polsko-niemiecka integracja kobiet - impreza pod taką nazwą odbędzie się w dniach 2,3,4 lutego 2024.
W tym czasie w Gminnym Ośrodku Kultury, Sportu i Rekreacji w Przecławiu odbędą się warsztaty i seanse filmowe w Kinie Zachód.
RAMOWY PLAN WYDARZENIA
Piątek 02.02.2024 r.
- maraton filmowy w Kinie Zachód
Rozpoczęcie o godzinie 18:00
Sobota 03.02.2024 r.
- kobido - praktyczne zajęcia z automasażu twarzy
(I grupa 10:00, II grupa 12:45, III grupa 16:00)
- warsztaty florystyczne - kompozycje wiosenne z roślin ciętych i doniczkowych
(I grupa 10:00, II grupa 12:00, III grupa 14:00)
- warsztaty florystyczne - kwiatowo-zielarskie ogrody
(I grupa 10:00, II grupa 12:30, III grupa 15:00)
- warsztaty z tworzenia makramy - makrama z półką
(I grupa 12:00, II grupa 16:00)
- kobiece sesje fotograficzne
(10:00 - 18:00)
Niedziela 04.02.2024 r.
- kobido - praktyczne zajęcia z automasażu twarzy
(I grupa 10:00, II grupa 12:45, III grupa 16:00)
- warsztaty florystyczne – wiosenne wianki z suszonych kwiatów
(I grupa 10:00, II grupa 14:00)
- warsztaty z tworzenia biżuterii z naturalnych kamieni
(I grupa 10:00, II grupa 11:30, III grupa 13:00)
- warsztaty z fotografii moblinej
(I grupa 14:30, II grupa 17:00)
- warsztaty z tworzenia makramy - makramowy kwietnik
(I grupa 11:00, II grupa 13:30)
- kobieca sesja fotograficzna
(10:00 - 18:00)
ZAPISY
- Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.
- Warsztaty skierowane są do kobiet pełnoletnich.
- Na warsztaty obowiązują zapisy (nie dotyczy kina).
- Uczestnik może wziąć udział w maksymalnie dwóch zajęciach (nie dotyczy kina), np. jednej sesji zdjęciowej i jednym warsztacie lub dwóch warsztatach.
- Obowiązuje limit zgłoszeń.
Zapisu na warsztaty należy dokonywać w terminie od 9 stycznia 2024 r. od godziny 10:00 poprzez stronę zarezerwuj.pl - kliknij, by przejść do terminarza zapisów
W przypadku rezygnacji z udziału, osoba zgłoszona zobowiązana jest do anulowania uczestnictwa poprzez platformę Zarezerwuj.pl lub zgłoszenia telefonicznego (tel. 797 721 439), najpóźniej 24 godziny przed planowanym warsztatem. Brak anulowania uczestnictwa i nieobecność na warsztatach, skutkować będzie wykreśleniem z listy uczestnictwa w pozostałych warsztatach.
By umożliwić każdej kobiecie wzięcie udziału w projekcie, zarówno w sobotę jak i w niedzielę (3 i 4 lutego) będzie funkcjonowało „Mini przedszkole”, gdzie wykwalifikowane animatorki zaopiekują się dziećmi, podczas gdy ich mamy będą korzystać z oferowanych atrakcji.
Vom 2. bis 4. Februar 2024 findet in der Gemeinde Kołbaskowo eine Reihe von Workshops für Frauen aus Polen und Deutschland statt.
Die Veranstaltung findet im Gemeinschaftszentrum für Kultur, Sport und Erholung in Przecław statt.
Der Rahmenplan für die Veranstaltung sieht wie folgt aus:
Freitag 02.02:
- Filmmarathon im Kino Zachód
Filmstart um 18:00 Uhr
Gemeinsam werden wir uns zwei Filme ansehen.
Außerdem erwarten euch Kaffee, Tee, Snacks .... und eine Tombola mit Preisen zwischen den Filmen .
Sehen wir uns im Kino?
Samstag 03.02:
- KOBIDO-Workshops
(I Gruppe 10:00, II Gruppe 12:45, III Gruppe 16:00)
- Floristenworkshops - Frühlingskompositionen aus Schnitt- und Topfpflanzen
(I Gruppe 10:00, II Gruppe 12:00, III Gruppe 14:00)
- Floristik-Workshop - Blumen- und Kräutergärten
(I Gruppe 10:00, II Gruppe 12:30, III Gruppe 15:00-16:30)
- Workshop zur Herstellung von Makramee
(I Gruppe 12:00, II Gruppe 16:00)
- Fotosession für Frauen
(10:00-18:00 Uhr)
Sonntag 04.02:
- KOBIDO-Workshops
(I Gruppe 10:00, II Gruppe 12:45, III Gruppe 16:00)
- Floristik-Workshop - Frühlingsgirlanden aus Trockenblumen
(I Gruppe 10:00, II Gruppe 14:00)
- Workshop zur Herstellung von Makramee
(I Gruppe 11:00, II Gruppe 13:30)
- Workshops zur Schmuckherstellung
(I Gruppe 10:00, II Gruppe 12:45, III Gruppe 16:00)
- Fotografie-Workshops
(I Gruppe 14:30, II Gruppe 17:00)
- Fotosession für Frauen
(10:00-18:00 Uhr)
Anmeldung für Workshops
- Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos.
- Der Workshop richtet sich an volljährige Fraue
- Für die Workshops ist eine Anmeldung erforderlich (gilt nicht für das Kino).
- Ein Teilnehmer kann an maximal zwei Aktivitäten teilnehmen (gilt nicht für das Kino), z. B. ein Fotoshooting und ein Workshop oder zwei Workshops.
- Es gibt eine Anmeldegrenze.
Die Anmeldung für die Workshops muss bis zum 9.01.2024 ab 10:00 Uhr über zarezerwuj.pl erfolgen - klicken Sie hier, um zum Anmeldeplan zu gelangen
Im Falle einer Stornierung der Teilnahme ist die angemeldete Person verpflichtet, ihre Teilnahme über die Plattform Zarezerwuj.pl oder telefonisch (Tel. + 48 797 721 439) bis spätestens 24 Stunden vor dem geplanten Workshop abzusagen. Die Nichtabsage der Teilnahme und das Fernbleiben vom Workshop hat die Streichung von der Teilnehmerliste für die verbleibenden Workshops zur Folge.
Um allen Frauen die Teilnahme zu ermöglichen, gibt es sowohl am Samstag als auch am Sonntag (3. und 4. Februar) einen "Mini-Kindergarten", in dem qualifizierte Animateure die Kinder betreuen, während ihre Mütter die angebotenen Aktivitäten genießen.
Projekt dofinansowany jest przez Unię Europejską z Funduszu Małych Projektów (FMP) w ramach Programu Współpracy Interreg VI A Meklemburgia-Pomorze Przednie / Brandenburgia / Polska 2021-2027